1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):
Kanonier Mieczysław Kasa, zesłaniec w ZSRR, 22 lata, rolnik, kawaler.
2. i 3. Data i okoliczności zaaresztowania oraz nazwa miejsca przymusowych prac:
Wywieziony 10 lutego 1940 r. z domu wraz z całą rodziną do posiołka Czynok w Comi [Komi] ASRR.
4. Opis obozu, więzienia:
Mieszkania w barakach w lesie, jeden barak na kilka rodzin, higiena możliwa.
5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:
Na posiołku Polacy i Ukraińcy, przeważnie rolnicy osadnicy, stosunki sąsiedzkie normalne.
6. Życie w obozie, więzieniu:
Praca w lesie, ok. 12 godzin dziennie. Wynagrodzenie marne, żywność i ubranie można było kupić po wysokich cenach. Życie koleżeńskie i kulturalne między sobą dość ożywione.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
Praca przymusowa bez nadzoru, propaganda w formie zebrań, mityngów itd.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:
Jeden lekarz na posiołek, na 150 ludzi. Brak lekarstw, szpitali nie było, przez cały czas umarły cztery osoby, między innymi rolnik Kałcz.
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?
Bardzo rzadko otrzymywałem listy z kraju.
10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?
Zwolniony w październiku 1941 r., ochotniczo wstąpiłem do armii z początkiem lutego 1942 r. w Margilanie [Marg’ilonie].