On 20 December 1945, in Radom, Kazimierz Borys, Investigating Judge from the Second District of the District Court in Radom, based in Radom, interviewed the person named below as an unsworn witness. Having been advised of the criminal liability for making false declarations, the witness testified as follows:

Name and surname Jan Pisarek
Age 35 years old
Names of parents Franciszek and Franciszka
Place of residence Radom, Sienkiewicza Street 4
Occupation shoemaker
Religious affiliation Roman Catholic
Criminal record none
Relationship to the parties none

On 15 October 1942, ten people – 6 men and 4 women – were executed by the Germans on the gallows erected by the Warsaw road in Radom. I was at the execution site a few minutes before the bodies were removed from the gallows and I recognized a good acquaintance of mine, Halina Bretsznajder, among the people hanged by the Germans.

I didn’t recognize anyone else. Nor did I see a board set up next to the gallows.

After their removal from the gallows, the bodies were loaded onto a truck and taken in the direction of Firlej.

Having been shown a photograph of the people executed by the Warsaw road, the witness testified as follows: Halina Bertsznajder, whom I recognized on the gallows on the day of her execution, is hanging third from the left or eighth from the right.

The report was read out.