Details

Details description language:

  • de
  • en
  • pl

    Zeugenname; Geburtsdatum und -ort

    Bartoszko Kazimierz 09.10.1898

    Thema

    Unmenschlicher Boden – Katorga, Hunger, Krankheiten

    Ort auf der Karte

    Buzułuk (Rosja, obwód orenburski)
    Wilejka (Białoruś), Więzienie, ul. 1 Maja 50
    Wilejka (Białoruś)
    Tockoje (Rosja, obwód orenburski)
    Borysów (Białoruś)

    Opfergruppen

    Polen
    Beamte
    Intelligenz
    Kinder
    Belarussen
    Zivilbevölkerung
    Gutsbesitzer
    Ältere Menschen
    Polizisten
    Angehörige der „Volksfeinde“

    Täter

    Rote Armee

    Verbrechen

    Verhaftungen
    Brutale Verhöre/Folter
    Prügel
    Erschießung
    Hinrichtung
    Luftangriffe
    Todesstrecken
    Vernichtung und Hungersnot
    Viehwaggons
    Schändung von Leichen
    Deportation/Verbannung

    Orte

    NKWD-Untersuchungshaft

    Inhalte

    Gesundheitswesen

    Medienart

    Bericht
    Zeitzeugenberichte
    Erlebnisse von Zeitzeugen

    Bereitstellende Institution

    Archiv der Hoover Institution

    Medienart

    Text

    Witness (date and place of birth)

    Bartoszko Kazimierz 09.10.1898

    Subject

    In the inhuman land – enslavement, starvation, disease

    Event Date

    1939.10.01-1941.09.09

    Location

    Buzuluk (Russia, Orenburg Oblast)
    Wilejka (now in Belarus), prison, 1 Maja Street 50
    Barysaw (Belarus)
    Wilejka (now in Belarus)
    Ryazan (Russia, Ryazan Oblast), prison, Pervomayskiy prospect 27b
    Totskoye (Russia, Orenburg Oblast)
    Borysów (Belarus)

    Victims

    The Poles
    Public servants/Civil servants
    The Inteligentsia
    Children
    Belarusians
    Civilians
    The Civilian Population
    The Elderly
    Landowners
    The elderly
    Policemen
    Families of "enemies of the people"

    Perpetrators

    People's Commissariat for Internal Affairs (Narodnyi Komissariat Vnutrennikh Del, NKVD)
    Red Army

    Crimes

    Arrest
    Robbery
    Brutal interrogation/Tortures
    Beating
    Death by shooting
    Execution
    Air raids
    Roads of death
    Biological extermination
    Cattle wagons
    Desacration of corpses
    Deportation/Exile

    Place

    NKVD custody suite
    Prison

    Content

    Health service
    Anders' Army
    Amnesty

    Object type

    Summary
    Account
    Report

    Object Creation Date

    1943.08.03

    File creator

    Independent Historical Office of the Command of the Polish Armed Forces in the Soviet Union/Documentation Office of the Polish Army in the East

    File title

    Documents of Władysław Anders. Reports.

    Page numbers

    2489

    Archive resources provider

    Hoover Institution Archives

    File no. of providing institution

    800/1/0/-/48

    Medium

    Text

    Świadek; data, miejsce urodzenia

    Bartoszko Kazimierz 09.10.1898

    Temat

    Na nieludzkiej ziemi – katorga, głód, choroby

    Opis

    Zeznanie emerytowanego urzędnika, który został aresztowany przez NKWD w Wilejce i przebywał w tamtejszym więzieniu. Po rozpoczęciu wojny niemiecko-sowieckiej więźniowie zostają ewakuowani na wschód, wielu z nich ginie. W Riazaniu zostaje zwolniony i trafia do Armii Polskiej.

    Data wydarzenia

    1939.10.01-1941.09.09

    Lokalizacja

    Buzułuk (Rosja, obwód orenburski)
    Wilejka (Białoruś), Więzienie, ul. 1 Maja 50
    Wilejka (Białoruś)
    Riazań (Rosja, obwód riazański), Więzienie, Pierwomajskij pr. 27 b
    Tockoje (Rosja, obwód orenburski)
    Borysów (Białoruś)

    Ofiary

    Polacy
    Urzędnicy państwowi
    Inteligencja
    Białorusini
    Dzieci
    Ludność cywilna
    Ziemiaństwo
    Policjanci
    Osoby starsze
    Rodziny „wrogów ludu”

    Sprawcy

    Ludowy Komisariat Spraw Wewnętrznych (Narodnyj Komissariat Wnutriennich Dieł, NKWD) (Learn more)
    Armia Czerwona

    Zbrodnie

    Aresztowanie
    Rabunek 
    Brutalne przesłuchanie/Tortury
    Bicie
    Egzekucja
    Rozstrzelanie
    Drogi śmierci (Learn more)
    Naloty
    Wyniszczenie biologiczne
    Bezczeszczenie zwłok
    Bydlęce wagony
    Deportacja/Zesłanie

    Miejsce

    Areszt śledczy NKWD
    Więzienie (Learn more)

    Treść

    „Amnestia”
    Armia Andersa
    Służba zdrowia

    Typ obiektu

    Relacja
    Sprawozdanie
    Kwestionariusz
    Raport

    Data utworzenia obiektu

    1943.08.03

    Aktotwórca

    Samodzielny Referat Historyczny Dowództwa PSZ w ZSRR/Biuro Dokumentów Armii Polskiej na Wschodzie

    Tytuł teczki

    Dokumenty Władysława Andersa. Reports

    Numery stron

    2489

    Instytucja udostępniająca

    Archiwum Instytutu Hoovera (Learn more)

    Sygnatura instytucji udostępniającej

    800/1/0/-/48

    Medium

    Tekst

Similar testimonies

The same witness:

Bartoszko Kazimierz

en
Witness

Bartoszko Kazimierz 09.10.1898

Topic

In the inhuman land – enslavement, starvation, disease

Date

1939.09.20-1941.09.09

Location

Wilejka (now in Belarus), prison, 1 Maja Street 50 Buzuluk (Russia, Orenburg Oblast) Ryazan (Russia, Ryazan Oblast), prison, Pervomayskiy prospect 27b

The same subject:

In the inhuman land – enslavement

en
Witness

Batory Nadzieja 1923?, Płaszówka (now: Ukraine, Rivne Oblast)

Topic

In the inhuman land – enslavement, starvation, disease

Date

1940.02.10-1942

Location

Zdołbunów (now in Ukraine), train station Kermine (Navoiy, Uzbekistan) Sukhobezvodnoye (Russia, Nizhny Novgorod Oblast) Tehran (Iran) Arkhangelsk Oblast (Russia) Kyzylzhar (Kazakhstan) Arkhangelsk (Russia, Arkhangelsk Oblast)

Nearby location:

Buzuluk (Russia

Witness

Haniewicz Witold 1916

Topic

The Gulag Archipelago – Ryazan Oblast

Date

-

Location

Wilejka (now in Belarus), prison, 1 Maja Street 50 Moscow (Russia) Buzuluk (Russia, Orenburg Oblast) Totskoye (Russia, Orenburg Oblast)

map

Borders loading in progress...
Legend
Testimony location
Another testimonies locations
Zoom in to see more testimonies
Open in new tab

Bibliographic description and citation



Report errors

Please describe in a few sentences the problem observed in connection with the object (max. 240 characters):

Historical contexts:
Learn more