Details

Details description language:

  • de
  • en
  • pl

    Zeugenname; Geburtsdatum und -ort

    Szczupak Marcin

    Thema

    Wettlauf gegen die Zeit – Weg zur Anders-Armee

    Ort auf der Karte

    Berestowiec (Ukraina)
    Kotłas (Rosja, obwód archangielski)
    Czasownia (Rosja, obwód archangielski)
    Dżałał-Abad (Kirgistan)
    Buzułuk (Rosja, obwód orenburski)
    Oktiabr-1 (Kirgistan)

    Opfergruppen

    Polen
    Frauen
    Kinder
    Zivilbevölkerung
    Ältere Menschen
    Deportierte

    Verbrechen

    Deportation/Verbannung
    Viehwaggons
    Zwangsarbeit
    Vernichtung und Hungersnot

    Orte

    Sondersiedlung
    Kolchos

    Inhalte

    Erschwerter Eintritt in die Anders-Armee
    Erste Deportation

    Medienart

    Aussage im Gerichts-/Strafverfahren
    Bericht
    Erlebnisse von Zeitzeugen
    Zeitzeugenberichte

    Bereitstellende Institution

    Archiv der Hoover Institution

    Medienart

    Text

    Witness (date and place of birth)

    Szczupak Marcin

    Subject

    A race against time – the road to Anders' Army

    Description

    The witness was deported to a special settlement to work at logging and railway construction. The conditions were deplorable already during the journey; many children died. The work at the settlement was very hard and food was insufficient. After the amnesty they were released and set off to join the Polish Army. The journey was difficult, once again in cattle wagons and without much food; several people died as a result.

    Event Date

    1940.02.10-1942.02.12

    Location

    Kotlas (Russia, Arkhangelsk Oblast)
    Berestowiec (Ukraine)
    Jalal-Abad (Kyrgyzstan)
    Chasovnia (Russia, Arkhangelsk Oblast)
    Buzuluk (Russia, Orenburg Oblast)
    Oktiabr-1 (Kyrgyzstan)

    Victims

    The Poles
    Women
    Children
    Civilians
    The Civilian Population
    The elderly
    The Elderly
    Deportees

    Perpetrators

    People's Commissariat for Internal Affairs (Narodnyi Komissariat Vnutrennikh Del, NKVD)

    Crimes

    Deportation/Exile
    Cattle wagons
    Forced labor
    Biological extermination

    Place

    Spetsposelok (special settlement)
    Kolkhoz

    Content

    Anders' Army
    Hindering reaching Anders' Army
    Amnesty
    First deportation (Learn more)

    Object type

    Testimony from court/criminal proceedings
    Account
    Report
    Summary

    File creator

    Independent Historical Office of the Command of the Polish Armed Forces in the Soviet Union/Documentation Office of the Polish Army in the East

    File title

    Documents of Władysław Anders. Reports.

    Page numbers

    1826

    Archive resources provider

    Hoover Institution Archives

    File no. of providing institution

    800/1/0/-/48

    Medium

    Text

    Świadek; data, miejsce urodzenia

    Szczupak Marcin

    Temat

    Wyścig z czasem – droga do Armii Andersa

    Opis

    Wywieziony na specposiołekdo pracy przy wyrębie lasu i budowie torów kolejowych. Ciężkie warunki już podczas podróży, dzieci umierały. Na miejscu praca ponad siły, brak wystarczajacej ilości żywności. Na mocy amnestii zostali uwolnieni i udali się w podróż, aby połączyć się z polskim wojskiem. Droga była ciężka, po raz kolejny w bydlęcych wagonach, o głodzie, w wyniku czego zmarło kilka osób.

    Data wydarzenia

    1940.02.10-1942.02.12

    Lokalizacja

    Berestowiec (Ukraina)
    Kotłas (Rosja, obwód archangielski)
    Czasownia (Rosja, obwód archangielski)
    Dżałał-Abad (Kirgistan)
    Buzułuk (Rosja, obwód orenburski)
    Oktiabr-1 (Kirgistan)

    Ofiary

    Polacy
    Kobiety
    Dzieci
    Ludność cywilna
    Osoby starsze
    Deportowani

    Sprawcy

    Ludowy Komisariat Spraw Wewnętrznych (Narodnyj Komissariat Wnutriennich Dieł, NKWD) (Learn more)

    Zbrodnie

    Deportacja/Zesłanie
    Bydlęce wagony
    Praca przymusowa
    Wyniszczenie biologiczne

    Miejsce

    Specposiołek
    Kołchoz

    Treść

    Armia Andersa
    „Amnestia”
    Pierwsza deportacja (Learn more)
    Utrudnianie dotarcia do Armii Andersa

    Typ obiektu

    Zeznanie z postępowania sądowego/karnego
    Relacja
    Sprawozdanie
    Raport

    Aktotwórca

    Samodzielny Referat Historyczny Dowództwa PSZ w ZSRR/Biuro Dokumentów Armii Polskiej na Wschodzie

    Tytuł teczki

    Dokumenty Władysława Andersa. Reports

    Numery stron

    1826

    Instytucja udostępniająca

    Archiwum Instytutu Hoovera (Learn more)

    Sygnatura instytucji udostępniającej

    800/1/0/-/48

    Medium

    Tekst

Similar testimonies

The same subject:

A race against time – the road to Anders' Army

en
Witness

Sztar Józef

Topic

A race against time – the road to Anders' Army

Date

1940.12.22-1942.03.03

Location

Arkhangelsk (Russia, Arkhangelsk Oblast)

The same subject:

A race against time – the road to Anders' Army

en
Witness

Szczepan Józef 1908?

Topic

A race against time – the road to Anders' Army

Date

1941.03.05-1942.02.09

Location

Guzar (Uzbekistan) Lwów (Ukraine), Szumlańskich Street (Seczenowa Street) Lwów (Ukraine), militia station, Kordeckiego Street 24 (Stepanivny Street 24) Tomsk (Russia, Tomsk Oblast), NKVD prison, Leninsky Prospekt 44 Tashkent (Uzbekistan) Lwów (Ukraine), prison, Jachowicza Street 5 (Kuczery Street 5) Novosibirsk (Russia, Novosibirsk Oblast) Uman (Ukraine) Nowoukrainka (Ukraine), train station Mariupol (Ukraine) Tomsk (Russia, Tomsk Oblast)

Nearby location:

Jalal-Abad (Kyrgyzstan)

en
Witness

Wójcik Władysław 1902

Topic

In exile – Vologda Oblast

Date

1940.06.24-1942.02.12

Location

Buzuluk (Russia, Orenburg Oblast) Jalal-Abad (Kyrgyzstan) Margilan (Uzbekistan)

map

Borders loading in progress...
Legend
Testimony location
Another testimonies locations
Zoom in to see more testimonies
Open in new tab

Bibliographic description and citation



Report errors

Please describe in a few sentences the problem observed in connection with the object (max. 240 characters):

Historical contexts:
Learn more