Details

Details description language:

  • de
  • en
  • pl

    Zeugenname; Geburtsdatum und -ort

    Chydzik Wilhelmina

    Thema

    Wettlauf gegen die Zeit – Weg zur Anders-Armee

    Ort auf der Karte

    Czortków (Ukraina), Sąd grodzki, ul. Mickiewicza (ul. Bandery 46)
    Czortków (Ukraina)
    Tarnopol (Ukraina)
    Kijów (Ukraina)
    Moskwa (Rosja)
    Lwów (Ukraina), Więzienie nr 2, ul. Zamarstynowska 7/9
    Starobielsk (Ukraina), Obóz jeniecki NKWD
    Jercewo (Rosja, obwód archangielski)
    Buzułuk (Rosja, obwód orenburski)
    Czortków (Ukraina)
    Lwów (Ukraina)
    Artiomowsk (Bachmut, Ukraina)
    Charków (Ukraina)
    Leningrad (Sankt Petersburg, Rosja)
    Moskwa (Rosja)
    Penza (Rosja, obwód penzeński)
    Brytyjski Mandat Palestyny (Izrael)

    Opfergruppen

    Polen
    Frauen
    Zivilbevölkerung

    Verbrechen

    Verhaftungen
    Prügel
    Brutale Verhöre/Folter
    Gerichtsverbrechen
    Zwangsarbeit

    Orte

    NKWD-Untersuchungshaft

    Inhalte

    Erschwerter Eintritt in die Anders-Armee
    Frauenhilfsdienst (PSK)

    Medienart

    Bericht
    Erlebnisse von Zeitzeugen
    Zeitzeugenberichte

    Bereitstellende Institution

    Archiv der Hoover Institution

    Medienart

    Text

    Witness (date and place of birth)

    Chydzik Wilhelmina

    Subject

    A race against time – the road to Anders' Army

    Event Date

    1939.11.06-1943.11.04

    Location

    Kyiv (Ukraine)
    Czortków (Ukraine)
    Tarnopol (now in Ukraine)
    Moscow (Russia)
    Czortków (now in Ukraine), municipal court, Mickiewicza Street (Bandera Street 46)
    Starobilsk (Ukraine), NKVD POW camp
    Lwów (now in Ukraine), Prison no 2, Zamarstynowska Street 7/9
    Buzuluk (Russia, Orenburg Oblast)
    Yertsevo (Russia, Arkhangelsk Oblast)
    Czortków (Ukraine)
    Lwów (now in Ukraine)
    Kharkiv (Ukraine)
    British Mandate of Palestine (Israel)
    Artyomovsk (now Bakhmut, Ukraine)
    Moscow (Russia)
    Leningrad (Saint Petersburg, Russia)
    Penza (Russia, Penza Oblast)

    Victims

    The Poles
    Women
    The Civilian Population
    Civilians

    Crimes

    Arrest
    Beating
    Brutal interrogation/Tortures
    Judicial crime
    Forced labor

    Place

    Prison
    NKVD custody suite
    NKVD camp for POWs
    (Soviet) forced-labor camp

    Content

    Amnesty
    Hindering reaching Anders' Army
    Women's Auxiliary Service (WAS)
    Anders' Army

    Object type

    Summary
    Account
    Report

    File creator

    Independent Historical Office of the Command of the Polish Armed Forces in the Soviet Union/Documentation Office of the Polish Army in the East

    File title

    Documents of Władysław Anders. Reports.

    Page numbers

    1912

    Archive resources provider

    Hoover Institution Archives

    File no. of providing institution

    800/1/0/-/48

    Medium

    Text

    Świadek; data, miejsce urodzenia

    Chydzik Wilhelmina

    Temat

    Wyścig z czasem – droga do Armii Andersa

    Opis

    Świadek została dwukrotnie aresztowana, przeszła przez wiele więzień. Trafiła w rejon koła podbiegunowego, gdzie pracowała. Gdy uległa wypadkowi nadal musiała pracować, jednakże przeniesiono ją na lżejszą zmianę. Utrudniano jej przedostanie się do Armii Polskiej.

    Data wydarzenia

    1939.11.06-1943.11.04

    Lokalizacja

    Moskwa (Rosja)
    Czortków (Ukraina)
    Czortków (Ukraina), Sąd grodzki, ul. Mickiewicza (ul. Bandery 46)
    Tarnopol (Ukraina)
    Lwów (Ukraina), Więzienie nr 2, ul. Zamarstynowska 7/9
    Kijów (Ukraina)
    Starobielsk (Ukraina), Obóz jeniecki NKWD
    Jercewo (Rosja, obwód archangielski)
    Buzułuk (Rosja, obwód orenburski)
    Czortków (Ukraina)
    Lwów (Ukraina)
    Artiomowsk (Bachmut, Ukraina)
    Charków (Ukraina)
    Leningrad (Sankt Petersburg, Rosja)
    Penza (Rosja, obwód penzeński)
    Moskwa (Rosja)
    Brytyjski Mandat Palestyny (Izrael)

    Ofiary

    Polacy
    Kobiety
    Ludność cywilna

    Zbrodnie

    Aresztowanie
    Bicie
    Brutalne przesłuchanie/Tortury
    Zbrodnia sądowa
    Praca przymusowa

    Miejsce

    Więzienie (Learn more)
    Łagier (Learn more)
    Obóz jeniecki NKWD (Learn more)
    Areszt śledczy NKWD

    Treść

    „Amnestia”
    Armia Andersa
    Utrudnianie dotarcia do Armii Andersa
    Pomocnicza Służba Kobiet (PSK)

    Typ obiektu

    Relacja
    Sprawozdanie
    Raport

    Aktotwórca

    Samodzielny Referat Historyczny Dowództwa PSZ w ZSRR/Biuro Dokumentów Armii Polskiej na Wschodzie

    Tytuł teczki

    Dokumenty Władysława Andersa. Reports

    Numery stron

    1912

    Instytucja udostępniająca

    Archiwum Instytutu Hoovera (Learn more)

    Sygnatura instytucji udostępniającej

    800/1/0/-/48

    Medium

    Tekst

Similar testimonies

The same subject:

A race against time – the road to Anders' Army

en
Witness

Cieślak Jan 1905

Topic

A race against time – the road to Anders' Army

Date

1940.02.10-1941.02.14

Location

Syktyvkar (Russia, Komi Republic) Jalal-Abad (Kyrgyzstan)

The same subject:

A race against time – the road to Anders' Army

en
Witness

Czaplicki Józef 1899?

Topic

A race against time – the road to Anders' Army

Date

1939.09-1942.03.15

Location

Łunna (now in Belarus), prison Kotlas (Russia, Arkhangelsk Oblast) Kirovo (Kropyvnytskyi, Ukraine) Homel (Belarus) Kirov (Russia, Kirov Oblast) Lugovoy (Kazakhstan)

Nearby location:

Kyiv (Ukraine)

Witness

-

Topic

The Gulag Archipelago – Ural

Date

-

Location

Lwów (now in Ukraine), Prison no 2, Zamarstynowska Street 7/9 Kyiv (Ukraine) Ivdellag (Russia, Sverdlovsk Oblast) Totskoye (Russia, Orenburg Oblast)

map

Borders loading in progress...
Legend
Testimony location
Another testimonies locations
Zoom in to see more testimonies
Open in new tab

Bibliographic description and citation



Report errors

Please describe in a few sentences the problem observed in connection with the object (max. 240 characters):

Historical contexts:
Learn more