Details

Details description language:

  • de
  • en
  • pl

    Zeugenname; Geburtsdatum und -ort

    Sroka Franciszek

    Thema

    Region Radom – Befriedungsaktionen in der polnischen Provinz

    Ort auf der Karte

    KL Auschwitz-Birkenau
    Wielka Wieś (pow. konecki)
    Końskie (woj. świętokrzyskie), Cmentarz żydowski (ul. Staszica/ul. Wjazdowa)
    Furmanów
    Końskie (woj. świętokrzyskie), Więzienie, ul. Jatkowa (ul. Spółdzielcza 16)
    Kraków, Dom Śląski, ul. Pomorska 2

    Opfergruppen

    Polen
    Zivilbevölkerung
    Frauen
    Kinder
    Ältere Menschen

    Verbrechen

    Zerstörung und Raub von Kulturgütern/Zerstörung von Privateigentum
    Luftangriffe
    Erschießung
    Lebendige Verbrennung
    Verhaftungen
    Brutale Verhöre/Folter
    Prügel
    Panzerwaffen
    Deportationen
    Zwangsarbeit

    Inhalte

    Befriedungsaktionen im polnischen ländlichen Raum

    Medienart

    Aussage im Gerichts-/Strafverfahren

    Bereitstellende Institution

    Institut für Nationales Gedenken

    Medienart

    Text

    Witness (date and place of birth)

    Sroka Franciszek

    Subject

    The Radom region – the pacification of townships and rural areas

    Description

    The witness (deputy village administrator) describes two pacifications of Wielka Wieś (the first was in retaliation for the killing of two blue policemen by the local partisans). He describes how some houses were set on fire and their residents either shot or burned alive, how the women, children and the elderly were abused and how the men were arrested and deported to Auschwitz.

    Event Date

    1941.02.18-1943.11.14

    Location

    Końskie, district hospital, Warszawska Street 25
    KL Auschwitz-Birkenau
    Końskie, Jewish cemetery (Wjazdowa Street/ Staszica Street)
    Wielka Wieś (Końskie district)
    Furmanów
    Końskie, district hospital, Warszawska Street 25
    Końskie, prison, Jatkowa Street (Spółdzielcza Street 16)
    Radom, train station, Podjazdowa Street (Beliny-Prażmowskiego Street 2)

    Victims

    The Poles
    The Civilian Population
    Civilians
    Women
    Children
    The Elderly
    The elderly

    Crimes

    Destruction and robbery of cultural heritage/Destruction of property
    Air raids
    Robbery and damage to cultural goods/Damage to property
    Death by shooting
    Burning people alive
    Arrest
    Brutal interrogation/Tortures
    Beating
    Armored weapons
    Deportation
    Forced labor

    Place

    Concentration camp
    Prison

    Content

    Pacification of rural areas
    Blue police (Polnische Polizei im Generalgouvernement) (Learn more)

    Object type

    Testimony from court/criminal proceedings

    File creator

    District Commission for the Investigation of German Crimes in Radom (Learn more)

    Page numbers

    197-198

    Archive resources provider

    Institute of National Remembrance

    File no. of providing institution

    IPN GK 179/90

    Medium

    Text

    Świadek; data, miejsce urodzenia

    Sroka Franciszek

    Temat

    Ziemia Radomska – pacyfikacja polskiej prowincji (Learn more)

    Opis

    Świadek (podsołtys) opisuje dwie akcje pacyfikacyjne w Wielkiej Wsi (pierwsza w odwecie za zabicie dwóch granatowych policjantów przez miejscowych partyzantów). Opisuje podpalenie części domostw wraz z rozstrzelaniem i spaleniem żywcem mieszkańców, znęcanie się nad kobietami, dziećmi i starcami oraz aresztowanie mężczyzn i wywiezienie ich do Auschwitz.

    Data wydarzenia

    1941.02.18-1943.11.14

    Lokalizacja

    KL Auschwitz-Birkenau
    Wielka Wieś (pow. konecki)
    Końskie (woj. świętokrzyskie), Cmentarz żydowski (ul. Staszica/ul. Wjazdowa)
    Furmanów
    Końskie (woj. świętokrzyskie), Więzienie, ul. Jatkowa (ul. Spółdzielcza 16)
    Kraków, Dom Śląski, ul. Pomorska 2

    Ofiary

    Polacy
    Ludność cywilna
    Kobiety
    Dzieci
    Osoby starsze

    Zbrodnie

    Niszczenie i rabunek dóbr kultury/Niszczenie mienia
    Naloty
    Rozstrzelanie
    Spalenie żywcem
    Aresztowanie
    Brutalne przesłuchanie/Tortury
    Bicie
    Deportacja
    Broń pancerna
    Praca przymusowa

    Miejsce

    Obóz koncentracyjny (Learn more)
    Więzienie (Learn more)

    Treść

    Pacyfikacja wsi polskiej
    Policja granatowa (Polnische Polizei im Generalgouvernement) (Learn more)

    Typ obiektu

    Zeznanie z postępowania sądowego/karnego

    Aktotwórca

    Okręgowa Komisja Badania Zbrodni Niemieckich w Radomiu (Learn more)

    Tytuł teczki

    Materiały dochodzeniowe OKBZN w Radomiu w sprawie zbrodni hitlerowskich popełnionych na terenie pow. koneckiego ( miasto Końskie, gminy: Końskie, Gowaczów, Grodzisko, Sworzyce, Ruda, Magielnik,…)

    Numery stron

    197-198

    Instytucja udostępniająca

    Instytut Pamięci Narodowej

    Sygnatura instytucji udostępniającej

    IPN GK 179/90

    Medium

    Tekst

Similar testimonies

The same witness:

Sroka Franciszek

Witness

Sroka Franciszek

Topic

In exile – Siberia

Date

-

Location

-

The same subject:

The Radom region – the pacification of townships and rural areas

Witness

Stachura Walenty 1902?

Topic

The Radom region – the pacification of townships and rural areas

Date

1944.11.07-1944.11.07

Location

Skłoby Bryzgów Borkowice (Przysucha district)

Nearby location:

KL Auschwitz-Birkenau

en
Witness

Długosz Jan 14.10.1922, Chorzów

Topic

Auschwitz-Birkenau – the German factory of death

Date

1940.06.25-1942.05.12

Location

Odrowąż (Końskie district) KL Auschwitz-Birkenau Radom, train station, Podjazdowa Street (Beliny-Prażmowskiego Street 2) KL Auschwitz-Birkenau

map

Borders loading in progress...
Legend
Testimony location
Another testimonies locations
Zoom in to see more testimonies
Open in new tab

Bibliographic description and citation



Report errors

Please describe in a few sentences the problem observed in connection with the object (max. 240 characters):

Historical contexts:
Learn more