Details

Details description language:

  • de
  • en
  • pl

    Zeugenname; Geburtsdatum und -ort

    Siemaszko Wojciech 1908?

    Thema

    Unmenschlicher Boden – Katorga, Hunger, Krankheiten

    Ort auf der Karte

    Wilno (Litwa), Siedziba NKWD (Sąd Okręgowy), ul. Ofiarna 94 (ul. Aukų 2a)
    Wilno (Litwa), Poczta Główna, ul. Mickiewicza 7 (pr. Gedimino 7)
    Wilno (Litwa), Więzienie na Łukiszkach, ul. Więzienna (ul. Lukiškių 6)
    Gorki (Niżny Nowogród, Rosja, obwód niżnonowogrodzki)
    Buzułuk (Rosja, obwód orenburski)
    Jangijul (Yangiyoʻl, Uzbekistan)

    Opfergruppen

    Polen
    Zivilbevölkerung
    Beamte
    Intelligenz
    Belarussen
    Litauer
    Kriegsgefangene
    Frauen

    Verbrechen

    Verhaftungen
    Vernichtung und Hungersnot
    Brutale Verhöre/Folter
    Prügel

    Orte

    Kolchos

    Inhalte

    Gesundheitswesen

    Bereitstellende Institution

    Archiv der Hoover Institution

    Medienart

    Text

    Witness (date and place of birth)

    Siemaszko Wojciech 1908?

    Subject

    In the inhuman land – enslavement, starvation, disease

    Description

    The witness, a post office worker, was arrested while on duty and incarcerated in Wilno’s prisons. He describes the living conditions (basements without windows and without access to fresh air and light) and interrogations. He mentions the emergence of cultural life among the prisoners. He was deported to Russia; following his release, he spent some time in various kolkhozes, and finally managed to become a soldier with Anders’ Army.

    Event Date

    1941.03.19-1942.01.15

    Location

    Wilno (now in Lithuania), NKVD Headquarters (Regional Court), Ofiarna Street 94 (Aukų Street 2a)
    Wilno (Lithuania), Main Post Office, Mickiewicza Street 7 (pr. Gedimino 7)
    Wilno (now in Lithuania), Łukiszki prison, Więzienna Street ( Lukiškių Street 6)
    Gorky (Nizhny Novgorod, Russia, Nizhny Novgorod Oblast)
    Buzuluk (Russia, Orenburg Oblast)
    Yangiyul (Yangiyo‘l, Uzbekistan)

    Victims

    The Poles
    The Civilian Population
    Civilians
    Public servants/Civil servants
    The Inteligentsia
    Belarusians
    Lithuanians
    Prisoners of War
    Women

    Perpetrators

    People's Commissariat for Internal Affairs (Narodnyi Komissariat Vnutrennikh Del, NKVD)

    Crimes

    Arrest
    Biological extermination
    Brutal interrogation/Tortures
    Beating

    Place

    Prison
    Kolkhoz

    Content

    Polish culture in exile
    Health service
    Anders' Army
    Amnesty

    File creator

    Independent Historical Office of the Command of the Polish Armed Forces in the Soviet Union/Documentation Office of the Polish Army in the East

    File title

    Documents of Władysław Anders. Reports.

    Page numbers

    2143

    Archive resources provider

    Hoover Institution Archives

    File no. of providing institution

    800/1/0/-/48

    Medium

    Text

    Świadek; data, miejsce urodzenia

    Siemaszko Wojciech 1908?

    Temat

    Na nieludzkiej ziemi – katorga, głód, choroby

    Opis

    Urzędnik pocztowy aresztowany podczas służby, osadzony w wileńskich więzieniach. Opisuje warunki (piwnice bez okien, bez powietrza, bez światła) i przesłuchania. Wspomina o rodzącym się życiu kulturalnym wśród więźniów. Wywieziony do Rosji, po zwolnieniu trafia do kołchozów, po czym udaje mu się zostać wreszcie żołnierzem Armii Andersa.

    Data wydarzenia

    1941.03.19-1942.01.15

    Lokalizacja

    Wilno (Litwa), Poczta Główna, ul. Mickiewicza 7 (pr. Gedimino 7)
    Wilno (Litwa), Siedziba NKWD (Sąd Okręgowy), ul. Ofiarna 94 (ul. Aukų 2a)
    Wilno (Litwa), Więzienie na Łukiszkach, ul. Więzienna (ul. Lukiškių 6)
    Gorki (Niżny Nowogród, Rosja, obwód niżnonowogrodzki)
    Buzułuk (Rosja, obwód orenburski)
    Jangijul (Yangiyoʻl, Uzbekistan)

    Ofiary

    Polacy
    Ludność cywilna
    Urzędnicy państwowi
    Inteligencja
    Białorusini
    Kobiety
    Litwini
    Jeńcy wojenni

    Sprawcy

    Ludowy Komisariat Spraw Wewnętrznych (Narodnyj Komissariat Wnutriennich Dieł, NKWD) (Learn more)

    Zbrodnie

    Aresztowanie
    Wyniszczenie biologiczne
    Brutalne przesłuchanie/Tortury
    Bicie

    Miejsce

    Więzienie (Learn more)
    Kołchoz

    Treść

    Armia Andersa
    Kultura polska na zesłaniu
    „Amnestia”
    Służba zdrowia

    Typ obiektu

    Kwestionariusz

    Aktotwórca

    Samodzielny Referat Historyczny Dowództwa PSZ w ZSRR/Biuro Dokumentów Armii Polskiej na Wschodzie

    Tytuł teczki

    Dokumenty Władysława Andersa. Reports

    Numery stron

    2143

    Instytucja udostępniająca

    Archiwum Instytutu Hoovera (Learn more)

    Sygnatura instytucji udostępniającej

    800/1/0/-/48

    Medium

    Tekst

Similar testimonies

The same subject:

In the inhuman land – enslavement

en
Witness

Sienkiewicz Konstanty

Topic

In the inhuman land – enslavement, starvation, disease

Date

1940.10-1942.02.28

Location

Wólka (Białystok district)

The same subject:

In the inhuman land – enslavement

en
Witness

Skibel Hipolit 1896?

Topic

In the inhuman land – enslavement, starvation, disease

Date

1940.04.17-1942.03.14

Location

Krasnovodsk (Turkmenbashi, Turkmenistan) Grodno (Belarus), Dominikańska Street Vorkuta (Russia, Komi Republic) Buzuluk (Russia, Orenburg Oblast) Tashkent (Uzbekistan) Qorasuv (Voroshilovo, Uzbekistan) Samarkand (Uzbekistan) Narpay (Uzbekistan) Krasnovodsk (Turkmenbashi, Turkmenistan)

Nearby location:

Gorky (Nizhny Novgorod

Witness

-

Topic

In exile – Siberia

Date

-

Location

Yangiyul (Yangiyo‘l, Uzbekistan) Gorky (Nizhny Novgorod, Russia, Nizhny Novgorod Oblast)

  • pl

  • en

  • original

map

Borders loading in progress...
Legend
Testimony location
Another testimonies locations
Zoom in to see more testimonies
Open in new tab

Bibliographic description and citation

Annotation

Report errors

Please describe in a few sentences the problem observed in connection with the object (max. 240 characters):

Historical contexts:
Learn more