Details

Details description language:

  • de
  • en
  • pl

    Zeugenname; Geburtsdatum und -ort

    Szczepanik Stanisław 1922?

    Thema

    Region Kielce – Befriedungsaktionen in der polnischen Provinz

    Ort auf der Karte

    Stopnica
    Wełecz
    Gadawa
    Słupia (pow. buski)
    Mietel
    Pińczów, Więzienie, ul. 3 Maja 34
    Busko-Zdrój

    Opfergruppen

    Polen
    Zivilbevölkerung
    Frauen

    Täter

    Wehrmacht
    Służba Bezpieczeństwa (Sicherheitsdienst, SD)

    Verbrechen

    Erschießung
    Hinrichtung
    Prügel
    Vergewaltigung
    Brutale Verhöre/Folter
    Zwangsarbeit
    Medizinische Experimente
    Ausbeutung der Wirtschaft
    Verhaftungen

    Inhalte

    Befriedungsaktionen im polnischen ländlichen Raum
    Widerstandskampf der Zivilbevölkerung

    Medienart

    Aussage im Gerichts-/Strafverfahren

    Bereitstellende Institution

    Institut für Nationales Gedenken

    Medienart

    Text

    Witness (date and place of birth)

    Szczepanik Stanisław 1922?

    Subject

    The Kielce region – the pacification of townships and rural areas
    The Kielce region – the pacification of Polish rural areas (Learn more)

    Description

    A testimony of a young man. First he testifies about the exhumation of the body of his relative; he also describes what the other bodies buried in the same grave looked like. The witness’ father spent some time at a labor camp, where he was treated fairly well, although he was beaten. The witness’ family was also robbed by German soldiers. He also testifies that a woman from Mietel was raped. He mentions two men who were imprisoned in Pińczów for illegal slaughter and a Polish postmaster who beat his clients.

    Event Date

    1939-1945

    Location

    Stopnica
    Wełecz
    Pińczów, prison, 3-go Maja Street
    Busko-Zdrój
    Gadawa
    Pińczów, Pińczów Prison
    Słupia (Busko-Zdrój county)
    Mietel

    Victims

    The Poles
    Civilians
    Women
    The Civilian Population

    Perpetrators

    The Secret Police of Nazi Germany (Geheime Staatspolizei, the Gestapo)
    Military Police
    The Wehrmacht, the Unified Armed Forces of Nazi Germany
    Security Service (Sicherheitsdienst, SD)

    Crimes

    Death by shooting
    Execution
    Beating
    Rape
    Robbery
    Brutal interrogation/Tortures
    Forced labor
    Medical experiments
    Economic exploitation
    Arrest

    Place

    Prison

    Content

    Pacification of rural areas
    Civil resistance
    Blue police (Polnische Polizei im Generalgouvernement) (Learn more)

    Object type

    Testimony from court/criminal proceedings

    Object Creation Date

    1946.03.14

    File creator

    District Commission for the Investigation of German Crimes in Radom (Learn more)

    Page numbers

    133-134

    Archive resources provider

    Institute of National Remembrance

    File no. of providing institution

    IPN GK 179/114

    Medium

    Text

    Świadek; data, miejsce urodzenia

    Szczepanik Stanisław 1922?

    Temat

    Kielecczyzna – pacyfikacja polskiej prowincji (Learn more)

    Opis

    Zeznanie młodego człowieka. Na początek opowiada on o wykopywaniu zwłok jego krewnego, o tym jak wyglądały zwłoki, które były w grobie wraz z tym krewnym. Ojciec świadka przez jakiś czas był w obozie pracy, gdzie nie traktowano go źle, jedynie bito. Ponadto rodzinę świadka obrabowało wojsko. Opowiada on również o gwałcie na kobiecie z Mietla. Mówi też o wsadzeniu dwóch mężczyzn do więzienia w Pińczowie za nielegalny ubój oraz o Polaku, naczelniku poczty, który bił klientów.

    Data wydarzenia

    1939-1945

    Lokalizacja

    Stopnica
    Wełecz
    Gadawa
    Słupia (pow. buski)
    Mietel
    Pińczów, Więzienie, ul. 3 Maja 34
    Busko-Zdrój

    Ofiary

    Polacy
    Ludność cywilna
    Kobiety

    Sprawcy

    Żandarmeria (Gendarmerie) (Learn more)
    Tajna Policja Państwowa (Geheime Staatspolizei, Gestapo) (Learn more)
    Siły Zbrojne III Rzeszy (Wehrmacht)
    Służba Bezpieczeństwa (Sicherheitsdienst, SD)

    Zbrodnie

    Rozstrzelanie
    Rabunek 
    Egzekucja
    Bicie
    Gwałt
    Brutalne przesłuchanie/Tortury
    Praca przymusowa
    Eksperymenty medyczne
    Eksploatacja ekonomiczna
    Aresztowanie

    Miejsce

    Więzienie (Learn more)

    Treść

    Pacyfikacja wsi polskiej
    Policja granatowa (Polnische Polizei im Generalgouvernement) (Learn more)
    Walka cywilna

    Typ obiektu

    Zeznanie z postępowania sądowego/karnego

    Data utworzenia obiektu

    1946.03.14

    Aktotwórca

    Okręgowa Komisja Badania Zbrodni Niemieckich w Radomiu (Learn more)

    Tytuł teczki

    Akta w sprawie zbrodni hitlerowskich popełnionych w gminach Grabki, Szczytniki, Stopnica, Potok w powiecie stopnickim. Protokoły przesłuchania świadków, wykaz zbrodni, korespondencja, kwestionariusze o egzekucjach i grobach masowych

    Numery stron

    133-134

    Instytucja udostępniająca

    Instytut Pamięci Narodowej

    Sygnatura instytucji udostępniającej

    IPN GK 179/114

    Medium

    Tekst

Similar testimonies

The same subject:

The Kielce region – the pacification of Polish rural areas

Witness

Leszczyńska Katarzyna 1894?

Topic

The Kielce region – the pacification of Polish rural areas

Date

1943.03.12-1943.11.23

Location

Stopnica Busko-Zdrój Kielce

The same subject:

The Kielce region – the pacification of Polish rural areas

Witness

Pałys Andrzej 16.08.1893

Topic

The Kielce region – the pacification of Polish rural areas

Date

1944.03-1944.04

Location

Stopnica Busko-Zdrój Wełecz Nowy Korczyn Stopnica, cemetery

Nearby location:

Stopnica

Witness

Wróbel Stefan 1907?

Topic

The Kielce region – the pacification of Polish rural areas

Date

1943.04.01-1944

Location

Stopnica Pińczów, prison, 3-go Maja Street Pińczów, Pińczów Prison Wełecz Busko-Zdrój

map

Borders loading in progress...
Legend
Testimony location
Another testimonies locations
Zoom in to see more testimonies
Open in new tab

Bibliographic description and citation



Report errors

Please describe in a few sentences the problem observed in connection with the object (max. 240 characters):

Historical contexts:
Learn more