Details

Details description language:

  • en
  • pl

    Witness (date and place of birth)

    Stefurska Helena

    Subject

    In the inhuman land – enslavement, starvation, disease

    Event Date

    1940.04.13-1943

    Location

    Turtkul (Uzbekistan)
    Stanisławów (Ivano-Frankivsk, now in Ukraine)
    Tashkent (Uzbekistan)
    Buzuluk (Russia, Orenburg Oblast)
    Yangiyul (Yangiyo‘l, Uzbekistan)
    Kyiv (Ukraine)

    Victims

    The Poles
    Women
    Deportees
    Civilians
    The Civilian Population

    Perpetrators

    People's Commissariat for Internal Affairs (Narodnyi Komissariat Vnutrennikh Del, NKVD)
    Denunciation

    Crimes

    Deportation/Exile
    Forced labor
    Biological extermination

    Place

    Prison
    (Soviet) forced-labor camp

    Content

    AB Action (Außerordentliche Befriedungsaktion)
    Anders' Army
    Second deportation (Learn more)
    Amnesty

    Object Creation Date

    1943.03.10

    File creator

    Independent Historical Office of the Command of the Polish Armed Forces in the Soviet Union/Documentation Office of the Polish Army in the East

    File title

    Documents of Władysław Anders. Reports.

    Page numbers

    2201

    Archive resources provider

    Hoover Institution Archives

    File no. of providing institution

    800/1/0/-/48

    Medium

    Text

    Świadek; data, miejsce urodzenia

    Stefurska Helena

    Temat

    Na nieludzkiej ziemi – katorga, głód, choroby

    Opis

    Wywieziona do Tultkulu uciekła i ukrywała się w Stanisławowie. Została wydana przez Ukraińców i przeszła drogę przez wiele więzień na terenie całego ZSRS. Na mocy amnestii została zwolniona i trafiła do polskiej armii.

    Data wydarzenia

    1940.04.13-1943

    Lokalizacja

    Toʻrtkoʻl (Uzbekistan)
    Stanisławów (Iwano-Frankowsk, Ukraina)
    Taszkent (Uzbekistan)
    Buzułuk (Rosja, obwód orenburski)
    Jangijul (Yangiyoʻl, Uzbekistan)
    Kijów (Ukraina)
    Moskwa (Rosja)

    Ofiary

    Polacy
    Kobiety
    Ludność cywilna
    Deportowani

    Sprawcy

    Ludowy Komisariat Spraw Wewnętrznych (Narodnyj Komisariat Wnutriennych Dzieł, NKWD) (Learn more)
    Denuncjacja

    Zbrodnie

    Deportacja/Zesłanie
    Praca przymusowa
    Wyniszczenie biologiczne

    Miejsce

    Więzienie
    Więzienie (Learn more)
    Łagier (Learn more)

    Treść

    Akcja AB (Außerordentliche Befriedungsaktion)
    „Amnestia”
    Armia Andersa (Learn more)
    Druga deportacja (Learn more)

    Typ obiektu

    Kwestionariusz

    Data utworzenia obiektu

    1943.03.10

    Aktotwórca

    Samodzielny Referat Historyczny Dowództwa PSZ w ZSRR/Biuro Dokumentów Armii Polskiej na Wschodzie

    Tytuł teczki

    Dokumenty Władysława Andersa. Reports

    Numery stron

    2201

    Instytucja udostępniająca

    Archiwum Instytutu Hoovera (Learn more)

    Sygnatura instytucji udostępniającej

    800/1/0/-/48

    Medium

    Tekst

Similar testimonies

The same subject:

In the inhuman land – enslavement

en
Witness

Światogór Piotr 1919?

Topic

In the inhuman land – enslavement, starvation, disease

Date

1940.04.13-1941.09.26

Location

Stołpce (now in Belarus) Marievka (Kazakhstan) Mariew Buzuluk (Russia, Orenburg Oblast)

The same subject:

In the inhuman land – enslavement

en
Witness

Świtalska Jadwiga

Topic

In the inhuman land – enslavement, starvation, disease

Date

1940.04.05-1942.02.18

Location

Worochta (now in Ukraine) Stanisławów (Ivano-Frankivsk, now in Ukraine) Nadwórna (now in Ukraine) Moscow (Russia) Novosibirsk (Russia, Novosibirsk Oblast) Kuybyshev (Samara, Russia, Samara Oblast) Yaya (Russia, Kemerovo Oblast) Yurga (Russsia, Kemerovo Oblast) Chokpak (Kazakhstan)

Nearby location:

Stanisławów (Ivano-Frankivsk

Witness

Skiba Władysław 1912?

Topic

A race against time – the road to Anders' Army

Date

1940.03.21-1941

Location

Stanisławów (Ivano-Frankivsk, now in Ukraine) Kyiv (Ukraine) Chernihiv (Ukraine) Buzuluk (Russia, Orenburg Oblast) Totskoye (Russia, Orenburg Oblast)

map

Borders loading in progress
Legend
locations from the viewed testimony
locations from other testimonies
locations featuring in many testimonies
Open in new tab
Report errors

Please describe in a few sentences the problem observed in connection with the object (max. 240 characters):

Historical contexts:
Learn more